Anmerkung der Übersetzer: Postet eure Kommentare bitte im ursprünglichen Session Thread im Cassiopaea-Forum. Datum der Session: 31. Dezember 2020 Laura, Andromeda und Artemis am Brett Pierre, Joe, dugdeep, Gaby, Ark, Alana, itellsya, PoB, Ollie, fabric, Scottie, Chu, Niall, Noko der Wunderhund, The Lunar Module, Prinzessin Leia F: (L) Heute ist der 31. Dezember 2020. Es […]
Anmerkung der Übersetzer: Postet eure Kommentare bitte im ursprünglichen Session Thread im Cassiopaea-Forum. Laura, Andromeda und Artemis am Brett Pierre, Joe, Chu, Ark, PoB, Scottie, Niall, Noko the Wonderdog, The Lunar Modul, Princess Leia F: (L) In Ordnung… A: Hallo Kinder von Cassiopaea. F: (L) Und wen haben wir heute Abend bei uns? A: […]
Anmerkung der Übersetzer: Postet eure Kommentare bitte im ursprünglichen Session Thread im Cassiopaea-Forum. Laura und Andromeda am Brett Pierre, Joe, Chu, PoB, Arche, Scottie, Gaby, Niall, the Lunar Modul, Princess Leia F: (L) Heute ist der 15. August 2020. Die üblichen Verdächtigen sind hier. [Überprüfung der Anwesenden] Artemis ist unpässlich. A: Hallo. Quinnilln von […]
Anmerkung der Übersetzer: Postet eure Kommentare bitte im ursprünglichen Session Thread im Cassiopaea-Forum. Laura, Andromeda und Artemis am Brett Pierre, Joe, Chu, Ark, Scottie, Gaby, Niall, The Lunar Modul, Noko the Wonderdog F: (L) Heute ist der 4. Juli 2020. [Überprüfung der Anwesenden] Also, hallo. A: Hallo ihr guten Leute. Es liegt noch viel […]
Anmerkung der Übersetzer: Postet eure Kommentare bitte im ursprünglichen Session Thread im Cassiopaea-Forum. Laura, Andromeda und Artemis am Brett Pierre, Joe, Chu, Ark, PoB, Scottie, Gaby, Niall, The Lunar Module, Noko the Wonderdog, Princess Leia F: (L) Es ist der 9. Mai 2020. [Anwesenheit wird überprüft] So, wen haben wir heute Abend bei uns? […]
Anmerkung der Übersetzer: Postet eure Kommentare bitte im ursprünglichen Session Thread im Cassiopaea-Forum. Laura, Andromeda und Artemis am Brett Pierre, Joe, Chu, Ark, PoB, Scottie, Gaby, Niall, The Lunar Module, Noko the Wonderdog, Princess Leia, Pikabu zee Cat F: (L) Heute ist der 21. März 2020. (Andromeda) 3-2-1! (L) [Anwesenheit wird überprüft] Nun gut, […]
Anmerkung der Übersetzer: Postet eure Kommentare bitte im ursprünglichen Session Thread im Cassiopaea-Forum. Session Datum: 22. Februar 2020 Laura, Andromeda und Artemis am Brett Pierre, Joe, Chu, Ark, PoB, Scottie, Gaby, Niall, The Lunar Module, Princess Leia, Pikabu zee Cat F: (L) Dies ist der 22. Februar 2020. Das ist also 2-2-0-2-2-0-2-0. Solche Zahlen […]
Kommentar: Es wird empfohlen, die Sessions im Kontext zu lesen und die Diskussionen darüber im Forum zu verfolgen. Im Forum können auch Fragen gestellt werden. Session vom 21. Dezember 2012 Laura, Ark, Belibaste, Perceval, Andromeda, PoB, Ailén, Data, Thorbiorn, Mr. Scott, Kniall, Bubbles F: (L) Hallo. Eine lange Zeit ohne die Cs! Es […]
Hinweis: Es handelt sich um eine Rohübersetzung. Die Überarbeitung ist “Work in progress!” Ich habe einige Abende damit verbracht, über den geplanten Inhalt dieses Kapitels zu grübeln. Einerseits sind die Informationen entscheidend, und andererseits sind manche Stellen so extrem verstörend, dass ich wirklich Schwierigkeiten hatte, mit den Bildern fertigzuwerden, die mir bei den […]
Bevor ich über die Wiederentdeckung uralter geheimer Techniken schreibe, die sich aus den von den Cassiopaeanern mitgeteilten Hinweisen entwickelt haben, möchte ich als Ermutigung für den Leser ein paar Vorbemerkungen machen. Es könnte euch, den Lesern dieser Seiten, so vorkommen, dass ich sehr stark dem Konzept nachhänge, dass “die Menschen schlafen” und […]
Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. Im Anfang war es bei Gott. Alles ist durch das Wort geworden und ohne das Wort wurde nichts, was geworden ist. In ihm war das Leben und das Leben war das Licht der Menschen. Und das Licht […]
… UNTER DEN NAMEN GOTTES, WOBEI WIR EIN INTERVIEW MIT EINEM VAMPIR FÜHREN UND EIN KOSMISCHES EI ENTDECKEN Ich möchte mit euch nun die Erfahrung teilen, dass das Erlangen des Verständnisses über das “Warum und Wozu” eine “Entwicklung” war, die, wie auch viele von euch berichtet haben, ihre extrem frustrierenden Momente hatte, wobei […]
UND SPIELEN DAS THEMA VOM DRITTEN MANN Ich möchte jetzt ein paar kleine Beobachtungen und Verbindungen aufzeigen. Die meisten der Schöpfungsmythen handeln von so etwas wie “Ritualfehlern”, wonach daraufhin die Menschheit “aus der Gunst” gefallen ist. Diese Mythen schreiben diesen Fehler meistens irgendwie dem Sex zu, oder zumindest hat er etwas damit zu […]
ODER: DIE SUCHE NACH DEM HEILIGEN GRAL DER NICHTERWARTUNG! Wir fragen immer noch: “Warum?!” Wir haben die “Zwiebel geschält”, Schicht für Schicht, sind bis zum Zentrum vorgedrungen und haben dort nichts gefunden. Oder ist das alles zusammen wahr? Es dauert eine gewissen Zeit, bis das Puzzle wieder zusammengefügt ist, und ich hoffe, dass […]
Warum? Das ist die große Frage, die mir immer wieder gestellt wird. Warum? Warum erzählen uns die Cassiopaeaner, dass wir in einem Gefängnis leben? Warum lehren die Sufis, dass wir gefangen sind? Warum sagt Gurdjieff, beeinflusst von den Lehren der Sufis oder sogar noch älterer Mysterienschulen, dass wir in einem Gefängnis leben? Warum schreibt […]
ODER: SCHATTEN VON AKTE X Neulich schrieb mir ein Leser: Im Mai dieses Jahres traf ich Cathy O’Brien und Mark Phillips in Sydney. Wenn alles, was sie in ihrem Buch sagen, und die 2 Tonnen Material, die sie besitzen, ihre Geschichte nicht belegen können, was kann das sonst? Doch für die Cassiopaeaner scheint […]
Nachdem wir über die Greenbaum-Programmierung gelesen haben, haben wir mehr oder weniger eine Vorstellung davon bekommen, was alles in der “wirklichen Welt” vor sich gehen kann, wie z.B. von Menschen durchgeführte Gedankenprogrammierung. Da gibt es viel darüber nachzudenken. Wir haben ebenso über Menschen gesprochen, die ein enormes kreatives Potenzial haben, und die ein […]
Einmal von der bizarren bildlichen Beschreibung (die Vergewaltigung durch einen Reptoiden) abgesehen, war diese “Veränderung des Programms” etwas, von dem ich bereits früher gehört hatte. Um genauer zu sein war in einer der vielen Hypnosesitzungen mit Candy eine diesbezügliche Bemerkung gefallen – als ich mit ihr in der Zeit zurückging, um uns auf […]
Wir werden nun einen besonderen ‘Fall’ behandeln, der unsere Rückschlüsse aus den vorangegangenen Kapiteln illustriert. Wir werden die Angelegenheit auch bildlich darstellen. Ich werde auch ein paar Fotos veröffentlichen, die für zimperliche Menschen nicht geeignet sind, also seien Sie gewarnt! Zuerst möchte ich den Leser daran erinnern, was Terry, ein Mitglied unserer Gruppe der […]
… KANN IHRER GESUNDHEIT SCHADEN Wir werden uns nun Ereignissen zuwenden, die parallel mit den Vorkommnissen aus dem vorigen Kapitel auftraten. Darin spielen zum Teil dieselben Personen eine Rolle. Kurz vor meiner Entscheidung, mich von der Reiki-Gruppe und den Leuten der metaphysischen Kirche zu distanzieren, passierten die folgenden Begebenheiten. Diese Reihe von […]
… UND MUSS DANN DIE SUPPE AUSLÖFFELN – ERBSENSUPPE NATÜRLICH Erinnern wir uns, was ich im letzten Kapitel schrieb: Ich hatte scheinbar einen Zustand der Liebe und Akzeptanz für alle Menschen, alle Wege erreicht, für alle, die sich in ihrer Ignoranz abmühen. Ich arbeitete so hart wie möglich daran (und für meinen schlechten […]
Er versteckte meine Seele in der Spalte des Felsens, der beschattet ein trockenes, durstiges Land … Er versteckte mein Leben in den Tiefen seiner Liebe; und bedeckte mich dort mit seiner Hand1 Dieses Kapitel als Hintergrund für die kommenden Ereignisse zu schreiben war sehr schwierig, jedoch notwendig. An anderen Stellen, wo ich über […]
Das Schreiben von Die Welle bekam ein ziemliches Eigenleben. Es begann, wie ich in der Einleitung zu Die Welle reiten schon erwähnte, mit einem ‘Plansoll’ von nur neun Kapiteln, und ich wollte von einem Ausgangspunkt A zu einer Schlussfolgerung B kommen. Ich habe mir niemals solch eine Resonanz erträumt: dass mir so viele Menschen ihre […]
1995-11-24 A: Alles was ist, sind Lektionen. Dies ist eine unendliche Schule. Es gibt für nichts einen anderen Grund zu existieren. Sogar unbewegliche Materie lernt, dass alles eine ‘Illusion’ ist. Jedes Individuum besitzt die gesamte Schöpfung innerhalb seines Geistes. Nun besinnt euch für einen Augenblick. Jede Seele ist allmächtig und kann die gesamte […]
1995-11-24 A: Alles was ist, sind Lektionen. Dies ist eine unendliche Schule. Es gibt für nichts einen anderen Grund zu existieren. Sogar unbewegliche Materie lernt, dass alles eine ‘Illusion’ ist. Jedes Individuum besitzt die gesamte Schöpfung innerhalb seines Geistes. Nun besinnt euch für einen Augenblick. Jede Seele ist allmächtig und kann die gesamte […]
DIE ROSE Liebe ist wie wildes Wasser, Das sich durch Felsen zwängt. Liebe ist so wie ein Messer, Das Dir im Herzen brennt. Sie ist süß, und sie ist bitter, Ein Sturmwind und ein Hauch. Für mich ist sie eine Rose, Für Dich ein Dornenstrauch. Wer nie weint und niemals trauert, Der weiß […]
… JEDOCH TRAUE NIEMANDEM Während ich diese Seiten schreibe kommen wie verrückt E-Mails mit Fragen an; zum Beispiel folgendes: Kannst du, nach all deinen Bemühungen und all den Informationen [die dir die Cassiopaeaner gaben], mit einer Zusammenfassung dessen aufwarten, was wir mehr oder weniger zu erwarten haben? Hier ist meine: Aliens werden auf […]
DAS MONSTER VON GÉVAUDAN, SPRING-HEELED JACK UND DER MOTTENMANN An diesem Punkt möchte ich einen kleinen Ausflug zum unterhaltsamen und interessanten Themengebiet ‘Monster’ unternehmen! Ja! Monster! “Was haben denn Monster mit Der Welle zu tun?”, fragen Sie sich sicher. Nun, vielleicht sogar sehr viel. Die gesamte bekannte Geschichte hindurch gab es Berichte […]
WOHIN DU AUCH SIEHST, IST DAS GESICHT GOTTES Laut Aussage der Cassiopaeaner geht das Nahen der Welle parallel mit einer Steigerung des Bewusstseins der menschlichen Wesen einher. Es ist, als ob die Welle das Bewusstsein steigert und dann das Bewusstsein wiederum die Welle beschleunigt – sozusagen eine Rückkoppelungsschleife. Darüberhinaus hat es den Anschein, […]
BALLONS, ANTI-BALLONS UND FEUERWERKE Wie bereits am Ende des letzten Kapitels gesagt, begann ich unserem Channeling-Projekt gegenüber ziemlich zuversichtlich zu werden. Für jemanden, der grundsätzlich jedes gechannelte Material für zumindest geistloses Psychogeplappere hält, bzw. für hinterlistige Desinformation, die im allerschlimmsten Fall zu Zerstörung führen kann, faszinierte mich das von den Cassiopaeanern erhaltene Material […]
DAS WAS A WAR, WIRD A SEIN. DAS WAS NICHT-A WAR WIRD NICHT-A SEIN. ALLES WAR UND WIRD ENTWEDER A ODER NICHT-A SEIN 1995-02-11 F: (L) Ich habe vor Kurzem Ouspenskys Tertium Organum gelesen, wo es um Wahrnehmungen geht. Wird darin der Zustand unserer Wahrnehmung und der der 2. Dichte einigermaßen genau beschrieben? […]
… TESSERAKTE UND ANDERE MERKWÜRDIGE PHÄNOMENE Zwischen der MUFON ‘Demonstrations-Sitzung’ im März 1995 und dem Besuch von Prof. Santilli im Mai desselben Jahres führten uns die Cassiopaeaner in ein weiteres seltsames Konzept ein, das, so scheint es, mit der Welle in Bezug steht. Ich habe es nicht der chronologischen Reihenfolge entsprechend eingefügt, da […]
DIE CASSIOPAEANER WERDEN AUS DEM HINTERZIMMER GEHOLT UND AUF EINE ‘TESTFAHRT’ MITGENOMMEN Bislang haben wir über die Welle in mehr oder weniger ‘philosophischen’ Begriffen gesprochen. Ab nun wird es ein wenig konkreter. Die Ereignisse in unseren Leben begannen sich rapide zu entwickeln, was sich auch im Channeling-Experiment auf bemerkenswerte Arten zu reflektieren begann. Ich […]
ODER: “ICH GLAUBE, WIR SIND NICHT MEHR IN KANSAS” Der Mythos des Goldenen Zeitalters: Eine Periode, in der die Pole anders ‘orientiert’ waren; in der es andere Jahreszeiten gab, einen anderen Jahreslauf; Ein Ur-Paradies, wo Zeit keine Bedeutung hatte. Die Erinnerung an bzw. die Vorstellung von einem goldenen Zeitalter scheint eine Besonderheit aller […]
Die Person, um die es in der folgenden Hypnosesitzung geht, war eine ca. 45jährige Frau. Sie war wissenschaftliche Lehrerin einer lokalen Hochschule. Auch in ihrem Leben begannen seltsame Dinge zu geschehen, nachdem sie mit einer metaphysischen Kirche in Tampa (Florida), ungefähr 40 Meilen von ihrem Wohnort entfernt, in Kontakt kam. Wie meistens in […]
Das Thema Welle ist während der Cassiopaea-Sitzungen oftmals angesprochen worden und viele Menschen haben mir geschrieben, weil sie mehr Details über dieses mysteriöse Ereignis wissen wollten, das ein möglicher Teil unserer zukünftigen Erfahrungen sein soll. Dies ist so ein umfangreiches Thema mit so vielen Bezugspunkten in den Transkripten, sodass ich es bis jetzt […]
Posted in Artikel, Cassiopaean Sessions