FOTCM Logo
Cassiopaea Deutsch
  • EN
  • FR
  • DE
  • RU
  • TR
  • ES
  • ES

Das Experiment: Hallo und Willkommen!

Laura und Ark

Laura und Ark

quantumfuture.net ist eine Internetseite von mathematisch/theoretischem Physiker Arkadiusz Jadczyk und seiner Frau, Amateurhistorikerin und Schriftstellerin Laura Knight-Jadczyk.quantenzukunft beheimatet deutsche Übersetzungen dieser und verwandter Internetseiten.

Vielleicht ist es nützlich, die Eigentümer und Betreiber dieser Internetseite vorzustellen, damit neue Leser Informationen haben, worauf sie ihre Entscheidung basieren können, ob sie überhaupt Zeit zum Lesen des Materials investieren wollen. Denn eine Webseite ist wie ein ‘Zuhause’, und wenn man die Leute dort nicht mag oder man mit ihnen nichts gemeinsam hat, dann wird man sich wahrscheinlich gerne entschuldigen und woanders hingehen wollen.

Arkadiusz Jadczyk und Laura Knight-Jadczyk sind die Eigentümer dieser Webseite und die Hauptproduzenten des hier vorgestellten Materials.

Laura Knight-Jadczyk ist Autorin von elf Büchern:

Sie arbeitet derzeit am Folgeband von The Secret History of the World, mit dem Arbeitstitel The Horns of Moses.

Als Konsequenz ihrer wissenschaftlichen Annäherung an die Metaphysik und einer breiten Veröffentlichung ihrer Ergebnisse, lernte Laura ihren Mann, Arkadiusz Jadczyk, kennen, ein Wissenschafter mit Interesse an den mysteriösen Aspekten der Realität. Der Artikel des Pulitzerpreis-Gewinners und Journalisten der St. Petersburg Times (St. Petersburg, Florida, USA), Thomas French, gibt tieferen Einblick in diese Phase von Lauras Leben1. Mr. French hat fünf Jahre lang die Arbeit von Laura beobachtet und damals abschließend bemerkt:

“Selbst nach all dieser Zeit schaffe ich es immer noch nicht zu formulieren, was mit Laura wirklich geschah. Ich weiß jedoch, dass sie so faszinierend ist wie jeher. Von dem Tag an, als ich ihr zum ersten Mal begegnete, hat sie mich dazu gebracht, Möglichkeiten in Betracht zu ziehen, die mir sonst nie vorgekommen wären. Sie brachte mich dazu, auf neue Arten zu sehen und zu denken.”

Dies ist Lauras größte Gabe; eine, die sie offen mit ihren Lesern teilt. Seien Sie darauf vorbereitet, alles, was Sie jemals gedacht oder geglaubt haben, herauszufordern und zu untersuchen. Sie bringt die Logik einer Mathematikerin, die Vision einer Mystikerin und die Leidenschaft einer Mutter in die Suche nach Lösungen der Probleme des Menschen und des Universums ein.

Prof. Dr. habil. Arkadiusz Jadczyk ist theoretischer Physiker, der von den fundamentalen Problemen der Quantenphysik, bezogen auf die Philosophie der Wissenschaft, den Theorien des Wissens, der Bewusstheit und des Geistes fasziniert ist. In der Vergangenheit arbeitete er an algebraischen Methoden der Quantentheorie, differentialgeometrischen Methoden der Feldtheorie, Theorien der Gravitation, Kaluza-Klein Theorien über verdeckte Dimensionen und supersymmetrischer, nicht-kommutativer Geometrie. Der interessierte Leser kann sich seinen Lebenslauf und seine Publikationsliste ansehen.

Im Jahr 1990 entscheid Ark: “Genug ist genug” – er wollte dem folgen, was ihn schon immer am meisten faszinierte: esoterischere und schwierigere Ideen; und zwar diejenigen, die verlangen, über die Grenzen der etablierten Physik hinauszugehen. Ark schrieb:

Ich glaube, dass Mathematik und Physik unsere besten Werkzeuge sind, das Unbekannte zu erobern.

Ich sage nicht, dass sie “die einzigen” Werkzeuge sind. Ich sage, dass es die “besten” sind, die wir kennen.

Wir sollten darauf abzielen, das ‘Unaussprechliche’ in ‘Aussprechliches’ zu verwandeln, und in weiterer Folge das Aussprechliche in Logik und Mathematik.

Als nächstes müssen wir die ‘reale Welt’ um uns herum neu formen und erweitern. Ich glaube, dass dies unser Los ist. Von diesem Los davonzulaufen wäre Schwäche. Von der Wirklichkeit davonzulaufen macht nur dann Sinn, wenn es im Endeffekt der Wissenschaft Fortschritt bringt. “Fortschritt” verstehe ich hier in seiner gewöhnlichen, natürlichen Bedeutung: Fortschritt im Verständnis, Fortschritt in der Theorie, Fortschritt in der Technologie. Ich bin mir der gefährlichen Aspekte jeglichen Fortschritts bewusst, jedoch haben wir keine andere Wahl.

Wir müssen alles unternehmen, um unsere Welt neu zu formen, und wir müssen noch viel mehr versuchen, die Gefahren eines amoklaufenden Fortschritts zu vermeiden …

Folglich dürfen wir in unseren Anstrengungen, die nächsten und übernächsten Schritte zu machen, nicht nachlassen. Gleichzeitig dürfen wir nicht aufhören, uns ständig anzustrengen, um noch besser zu verstehen: Warum sind wir hier?

Und dann müssen wir dieses Wissen in die Alltagssprache übersetzen, in der wir zu unseren Kindern sprechen.

Das Cassiopaea-Experiment ist nur ein Teil dieser Vermählung von Wissenschaft und Mystizismus, und ist als solches eine echte Verschmelzung des Wissenschaftlichen mit dem Mysteriösen: eine Unternehmung, Daten systematisch zu sammeln, zu analysieren und objektiv zu interpretieren, um daraus eine vernünftige Theorie über die Natur unserer Realität zu konstruieren.

Ark und Laura arbeiten sehr hart – viele Stunden am Tag, und das schon viele Jahre lang – um die ‘Quintessenz’ unserer Existenz auf der Erde zu entdecken. Es ist ihre Berufung, ihre Suche, ihre Aufgabe. Sie sind laufend daran, das, was sie entweder für möglich und/oder für wahrscheinlich halten, zu bestätigen und/oder zu verfeinern.

Auf dieser Webseite geht es nicht um ‘Glaubensvorstellungen’. Es geht um die Suche nach der objektivst möglichen Wahrheit – das heißt, Wahrheiten, die für Alle gelten. Sie sind der Meinung, dass persönliche, subjektive ‘Glaubensvorstellungen’ bzw. Annahmen uns blind machen und für die Aufnahme von Wahrheit blockieren.

Ein Teil der notwendigen Bedingungen zur Öffnung unseres Verstandes ist, sich darüber gewahr zu werden, dass wir alle persönliche und kulturelle Glaubenssätze und Annahmen haben, die unsere Wahrnehmung der Realität beeinflussen. Bevor wir überhaupt eine Frage stellen, ist es wichtig, unsere Vorurteile sozusagen an der Türschwelle zu lassen und uns ins Bewusstsein zu rufen, dass unsere Glaubensvorstellungen die Wahrnehmung der Realität tatsächlich beeinflussen und nur wenig mit einer objektiven Erzeugung der Realität selbst zu tun haben. Es geht darum, unsere Befangenheiten zu minimieren, damit wir sehen können, was wirklich IST, und nicht nur das, was wir sehen wollen. Denn das, was wir nicht sehen, KANN uns verletzen!

Aufgrund der Resultate des Cassiopaea Experiments scheint es, dass die Suche nach Wissen und Gewahrsein in allen möglichen Bereichen die beste Art ist, Lügen von Wahrheiten zu unterscheiden.

Die Cassiopaea-Webseite ist immer schon eine fortschreitende Arbeit gewesen. Seit 1995, als Laura zum ersten Mal ihre Arbeit online zugänglich machte, ist ihre (und diese) Webseite schon oft überarbeitet worden und ist ständig gewachsen.

Die Leser sind eingeladen, an der Suche nach der Wahrheit und am Cassiopaea-Experiment durch Lesen mit offenem, jedoch skeptischen Verstand, teilzunehmen.

 

FUßNOTEN
  1. Eine deutsche Übersetzung eines Teils dieses Artikels finden Sie im Buch Die Welle reiten